華佗神方

卷二十一

二一。一六·華佗柏子仁丸神方

卷二十一/二一。一六·華佗柏子仁丸神方3
原文
本劑久服,能強記不忘。制用:柏子仁五兩 蛇床子 菟絲子 覆盆子各半升 石斛 巴戟天各二兩半 杜仲(炙) 茯苓 天門冬(去心) 遠志(去心)各三兩 天雄(炮去皮)一兩 續斷 桂心各一兩半 菖蒲 澤瀉 薯芋 人參 乾地黃 山茱萸各二兩 五味子五兩 鍾乳(煉成者)三兩 肉蓯蓉六兩
白話
這個方劑長期服用,能增強記憶力而不遺忘。配製方法:柏子仁五兩,蛇床子、菟絲子、覆盆子各半升,石斛、巴戟天各二兩半,杜仲(炙)、茯苓、天門冬(去心)、遠志(去心)各三兩,天雄(炮製去皮)一兩,續斷、桂心各一兩半,菖蒲、澤瀉、薯蕷、人參、乾地黃、山茱萸各二兩,五味子五兩,鍾乳(經煉製者)三兩,肉蓯蓉六兩。
原文
上搗篩,蜜和丸如桐子大。先服二十丸,稍加至三十丸。先齋五日,乃服藥。
白話
以上藥材搗碎過篩,用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。起初服用二十丸,逐漸增加到三十丸。服用前先齋戒五日,然後才服藥。
原文
服後二十日後,齒垢消去,白如銀;二十四日面悅澤;六十日瞳子黑白分明,尿無遺瀝;八十日四肢遍潤,白髮復黑,腰背不痛;一百五十日,意氣如少年。藥盡一劑,藥力同至,乃入房。
白話
服藥二十天後,齒垢消除,牙齒潔白如銀;二十四天後,面色光澤滋潤;六十天後,瞳孔黑白分明,尿液沒有餘瀝;八十天後,四肢遍體潤澤,白髮轉黑,腰背不再疼痛;一百五十天後,精神意氣如同少年。一劑藥服完,藥力全部到達,然後才能行房事。