1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 華佗神方/
  4. 二一。。六·華佗雲母丸神方/
華佗神方

卷二十一

二一。。六·華佗雲母丸神方

卷二十一／二一。。六·華佗雲母丸神方3 句
原文
雲母粉 石鐘乳（煉） 白石英 肉蓯蓉 石膏 天門冬（去心） 人參 續斷 菖蒲 菌桂 澤瀉 秦艽 紫芝 五加皮 鹿茸 地膚子 薯芋 石斛 杜仲（炙） 桑寄生 細辛 乾地黃 荊花 柏葉 赤翦 酸棗仁 五味子 牛膝 菊花 遠志（去心） 萆薢 茜根 巴戟天 赤石脂 地黃花 枸杞子 桑螵蛸 茯苓 菴䕡子 天雄（炮去皮） 山茱萸 白朮 菟絲子 松實 黃耆 麥門冬（去心） 柏子仁 薺子 冬瓜子 蛇床子 決明子 菥蓂子 車前子
白話
雲母粉、石鐘乳（煉製過的）、白石英、肉蓯蓉、石膏、天門冬（去除心）、人參、續斷、菖蒲、菌桂、澤瀉、秦艽、紫芝、五加皮、鹿茸、地膚子、薯蕷、石斛、杜仲（炙過的）、桑寄生、細辛、乾地黃、荊花、柏葉、赤翦、酸棗仁、五味子、牛膝、菊花、遠志（去除心）、萆薢、茜根、巴戟天、赤石脂、地黃花、枸杞子、桑螵蛸、茯苓、菴䕡子、天雄（炮製去皮）、山茱萸、白朮、菟絲子、松實、黃耆、麥門冬（去除心）、柏子仁、薺子、冬瓜子、蛇床子、決明子、菥蓂子、車前子。
原文
上各等分搗篩，蜜丸如梧子大。先服十丸，漸至二十丸，日三。當勤相續，不得廢缺，百日始滿。
白話
以上各藥取等分，搗碎篩過，用蜂蜜調製成如梧桐子大小的藥丸。初次服用十丸，逐漸增加到二十丸，每日三次。應當勤勉連續服藥，不可中斷或缺少，服用滿一百天才算完成一個療程。
原文
久服延年益壽，強身健體，聰強耳目，流通營衛，補養五臟，調和六腑顏色，充壯，不知衰老。
白話
長期服用能延長壽命，增強身體健康，使耳目聰明敏銳，使營衛之氣流通順暢，補養五臟，調和六腑，使面色紅潤光澤，身體充實強壯，感覺不到衰老。