1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 華佗神方/
  4. 二。。一。·華佗研鍾乳秘法/
華佗神方

卷二十

二。。一。·華佗研鍾乳秘法

卷二十／二。。一。·華佗研鍾乳秘法3 句
原文
取所煉鍾乳，於瓷器中用玉錘搗令碎，著水研之，水盡更添，常令如稀泔。
白話
取所煉製的鍾乳，在瓷器中使用玉錘搗碎，加水研磨，水乾了再添加，常常保持像稀薄的米湯一樣。
原文
上乳細者皆浮在上，粗者沉在下，復繞錘研之易碎，滿五日狀如乳汁，至七、八日其乳放白光，非常可愛。
白話
乳中細微的都浮在上面，粗大的沉在下面，再圍繞著錘子研磨容易碎，滿五日時樣子像乳汁，到了七、八日這些乳會放出白光，非常可愛。
原文
取少許置臂上試之，狀如檢書中白魚滑，自然白光出，便以澆之，不隨水落，便熟。若得水而落者便生。更須研之，以不落為度。熟已澄取曝乾，丸散任意服之。
白話
取少許放在手臂上試驗，樣子像翻檢書籍中的白魚一樣滑潤，自然白光出現，就用澆淋的方式處理，不隨著水掉落，便是熟了。如果遇到水就掉落，便是生的。必須再研磨它，以不掉落為標準。熟了之後，沉澱取出曬乾，製成丸藥或散劑任意服用。