華佗神方

卷二十

二。。。六·華佗取蟾酥秘法

卷二十/二。。。六·華佗取蟾酥秘法2
原文
凡蟾不拘大小,莫不有酥。取法可用寬幅銅鑷,鉗蟾之眉梭高肉上微緊,旋即拔去。酥即凝於鑷內,多則刮下,陰乾之。
白話
凡是蟾蜍,不論大小,沒有不具有蟾酥的。取得的方法:可以用寬口的銅鑷子,夾住蟾蜍眉毛上方的梭狀隆起肌肉,稍微夾緊,隨即拔起。蟾酥就會凝結在鑷子內側,累積多了就刮下來,放在陰涼處晾乾。
原文
其已經取過之蟾,避風二日後,仍送草園中,自不致傷害其生。
白話
那些已經取過蟾酥的蟾蜍,讓牠躲避風吹兩天之後,仍然送回草園中,自然不會傷害到牠們的生命。