1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 華佗神方/
  4. 二。。。五·華佗取金汁秘法/
華佗神方

卷二十

二。。。五·華佗取金汁秘法

卷二十／二。。。五·華佗取金汁秘法3 句
原文
本品之主治功用，如救中砒毒、河豚毒，皆極神效。
白話
這藥品的主要治療功用，例如解救中了砒霜毒、河豚毒的情況，都非常神奇有效。
原文
又如傷寒陽毒發狂，疔瘡痧症，毒氣入內，煩躁口渴，脈大有力等症，皆可治之。
白話
又如傷寒陽毒引發的發狂、疔瘡、痧症，毒氣侵入體內，煩躁口渴、脈搏大而有力等症狀，都可以治療。
原文
取法以大毛竹一連二節，用刀削去外青一半，以磚扎節中，沉入糞窖內，一年後取起。以長流水浸一日，取起。鑽開節孔，即有清水流出，是即金汁。瓷罐收貯候用。
白話
取得的方法是：用大毛竹一連兩節，用刀削去外層青色的一半，用磚頭綁在竹節中間，沉入糞坑裡，一年後取出。用長流水浸泡一天，再取出。鑽開竹節孔洞，就會有清水流出，這就是金汁。用瓷罐收存儲藏以備使用。