華佗神方

卷十七

一七。三三·華佗救中諸毒神方

卷十七/一七。三三·華佗救中諸毒神方2
原文
取甘草煮濃汁,多飲之。或煮大豆汁令濃、多飲之。無大豆,豉亦佳。又煮薺苨令濃,飲一、二升。如卒無可煮,嚼食之,亦可作散服之。
白話
取甘草煮成濃汁,大量飲用。或者煮大豆汁使其濃稠,大量飲用。如果沒有大豆,用豆豉也可以。另外煮薺苨使其濃稠,飲用一、二升。如果突然沒有東西可以煮,直接嚼食也可以,或者製成散劑服用。
原文
又凡煮此類藥汁解毒者,不可熱飲,因諸毒得熱更甚也,宜使小冷為良。
白話
另外,凡是煮這類藥汁來解毒的,不可以趁熱飲用,因為各種毒素遇到熱會更加嚴重,應該讓藥汁稍微冷卻後飲用為佳。