1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 華佗神方/
  4. 一七。。二·華佗救溺死神方/
華佗神方

卷十七

一七。。二·華佗救溺死神方

卷十七／一七。。二·華佗救溺死神方5 句
原文
以灶中灰布地令厚五寸，以甑側著灰上。令死者伏於甑上，使頭少垂下。
白話
把灶中的灰鋪在地上，厚五寸，把甑側放在灰上。讓死者伏在甑上，使頭稍微垂下。
原文
炒鹽二方寸匕，內竹管中，吹下孔中，即當吐水。
白話
炒鹽二方寸匕，放入竹管中，吹入下孔中，就會立刻吐水。
原文
水下因去甑，以死人著灰中，擁身使出鼻口即活。
白話
水吐出後，於是去掉甑，把死人放在灰中，用灰擁裹身體，使其口鼻露出，就會活過來。
原文
或以一人，將死者雙足反背在肩上，行二里許，則水必由口中而出。乃置之灰內半日，任其不動。然後以生半夏丸納鼻孔中，必取嚏而蘇。急以：
白話
或者讓一個人，將死者的雙腳反背在肩上，走二里左右，那麼水一定會從口中流出。於是把他放在灰內半天，任他不動。然後用生半夏丸塞入鼻孔中，一定會打噴嚏而蘇醒。緊接著用：
原文
人參三錢 茯苓一兩 白朮 薏仁 車前各五錢 肉桂一錢煎湯半盞灌之，無不生全也。
白話
人參三錢，茯苓一兩，白朮、薏仁、車前各五錢，肉桂一錢，煎湯半盞灌下去，沒有不救活的。