華佗神方

卷十六

一六。。六·華佗治穢瘡結毒神方

卷十六/一六。。六·華佗治穢瘡結毒神方2
原文
麥冬三兩 甘草一兩 桔梗 黃芩 連翹 貝母 寒水石(研細末)各三錢 土茯苓 夏枯草各二兩
白話
麥冬三兩、甘草一兩、桔梗、黃芩、連翹、貝母、寒水石(研磨成細末)各三錢、土茯苓、夏枯草各二兩。
原文
先以水三升,煎各藥得一升半,乃調寒水石末溫服,一劑瘥,二劑效。即已經鼻梁脫落及前陰潰爛者,亦能見效。
白話
先用三升水煎煮這些藥材,得到一升半的藥液,再調入寒水石粉末溫服,服一劑即可痊癒,服兩劑便能見效。即使已經出現鼻梁脫落或前陰潰爛的狀況,也能夠產生療效。