華佗神方

卷十四

一四。三七·華佗治疥瘡神方

卷十四/一四。三七·華佗治疥瘡神方2
原文
黃連十四銖 藜蘆十二銖 大黃一兩 乾薑十四銖 䕡茹十銖 莽草十二銖 羊躑躅十銖
白話
黃連十四銖、藜蘆十二銖、大黃一兩、乾薑十四銖、䕡茹十銖、莽草十二銖、羊躑躅十銖。
原文
上藥搗篩,以豬脂二斤,微火向東煎之,三上三下。膏成去痂,汁盡敷之,極效。合時勿令婦人、雞犬見之。
白話
將以上藥材搗碎篩過,用豬油二斤,以微火朝向東方煎煮,藥材放入油中三次、撈起三次。藥膏製成後,先去除瘡痂,待藥汁乾後敷上,效果極佳。調製時不可讓婦女、雞、狗看見。