華佗神方

卷八

八一。六·華佗治小兒熱毒癰疽神方

卷八/八一。六·華佗治小兒熱毒癰疽神方3
原文
漏蘆 連翹 白蘞 芒硝 甘草各六銖 升麻 枳實 麻黃 黃芩各九銖 大黃一兩
白話
漏蘆、連翹、白蘞、芒硝、甘草各六銖,升麻、枳實、麻黃、黃芩各九銖,大黃一兩。
原文
上以水一升半,煎取五合。兒生一日至七日,取一合分三服。
白話
以上藥材用水一升半,煎煮至剩下五合。嬰兒出生一天到七天,每次取一合,分三次服用。
原文
八日至十五日者,取二合分三服;以後隨小兒出生之日,據前例遞增。
白話
出生八天到十五天的嬰兒,取二合分三次服用;之後隨著嬰兒出生的天數,依照前面的例子遞增藥量。