華佗神方

卷八

八。五三·華佗治小兒慢驚風神方

卷八/八。五三·華佗治小兒慢驚風神方5
原文
胡椒 生薑(炮) 肉桂各一錢 丁香十粒上搗成細末,灶心土三兩,煮水極澄清,用以煎藥,約得大半碗,頻頻灌之。再用:
白話
胡椒、生薑(炮)、肉桂各一錢,丁香十粒。上搗成細末,灶心土三兩,煮水極澄清,用以煎藥,約得大半碗,頻頻灌之。再用:
原文
熟地五錢 人參 當歸 黃耆(炙) 破故紙 棗仁(炒研) 枸杞子各二錢 生薑(炮) 萸肉甘草(炙) 肉桂各一錢
白話
熟地五錢,人參、當歸、黃耆(炙)、破故紙、棗仁(炒研)、枸杞子各二錢,生薑(炮)、萸肉、甘草(炙)、肉桂各一錢。
原文
再加生薑三片、核桃二枚、紅棗三枚、打碎為引。
白話
再加生薑三片、核桃二枚、紅棗三枚,打碎為引。
原文
仍以灶心土二兩,煮水煎藥,取濃汁一茶杯,加附子五錢,煎水摻入,量兒大小,分數次服之。
白話
仍以灶心土二兩,煮水煎藥,取濃汁一茶杯,加附子五錢,煎水摻入,量兒大小,分數次服之。
原文
如咳嗽不止者,加米殼一錢、金櫻子一錢;如大熱不退,加白芍一錢。泄瀉不止,加丁香六分。只服一劑,即去附子,用丁香七粒。此方治本病,極有效果。
白話
如咳嗽不止者,加米殼一錢、金櫻子一錢;如大熱不退,加白芍一錢;泄瀉不止,加丁香六分。只服一劑,即去附子,用丁香七粒。此方治本病,極有效果。