華佗神方

卷八

八。五二·華佗治小兒急驚風神方

卷八/八。五二·華佗治小兒急驚風神方2
原文
連翹(去心研) 柴胡 地骨皮 龍膽草 鉤藤 黃連 梔仁(炒黑) 黃芩(酒炒) 麥冬(去心) 木通 赤苓(去皮) 車前子 枳實(炒)各四分 甘草 薄荷各二分 滑石末八分 燈芯一團 淡竹葉三片
白話
連翹(去心,研磨)、柴胡、地骨皮、龍膽草、鉤藤、黃連、梔仁(炒黑)、黃芩(酒炒)、麥冬(去心)、木通、赤苓(去皮)、車前子、枳實(炒),各四分;甘草、薄荷,各二分;滑石末,八分;燈芯,一團;淡竹葉,三片。
原文
水煎,分數次服。凡急驚初起,宜服此劑,如服後痰熱未除,宜使之微泄。
白話
用水煎煮,分數次服用。凡是急驚風剛開始發作時,適宜服用此方;如果服藥後痰熱仍未消除,應當讓病人輕微腹瀉。