華佗神方

卷八

八。。一·華佗治小兒初生不啼神方

卷八/八。。一·華佗治小兒初生不啼神方2
原文
凡初生小兒,不能作聲者,乃由難產少氣所致。
白話
所有剛出生的嬰兒,如果無法發出哭聲,是由於難產導致氣息微弱所引起。
原文
即取兒臍帶向身卻捋之,令氣入腹,仍呵之至百度,啼聲自發。
白話
立即拿取嬰兒的臍帶朝向身體反覆捋動,使氣息進入腹中,並且呵氣到一百次,哭聲自然就會發出。