華佗神方

卷六

六。三七·華佗治婦人脂瘕神方

卷六/六。三七·華佗治婦人脂瘕神方3
原文
本症原因,為婦人為婦人月水新下,或生未滿三十日,其人未復,以合陰陽,遂生脂瘕;其候四肢腫滿痛痹,腰背如刺,腹中切痛,時或頭眩,月水不時,大小便血不止,令人無子,治用:
白話
本症的原因,是婦女月經剛結束,或者生產未滿三十天,身體尚未復原,就進行房事,因而產生脂瘕。其症狀是四肢腫脹疼痛麻木,腰背像針刺一樣疼痛,腹部劇烈疼痛,有時會頭暈,月經不規律,大小便出血不止,會導致不孕。治療方法如下:
原文
皂莢(去皮子)十八銖 礬子(燒)六銖 五味子 蜀椒 細辛 乾薑各半兩
白話
皂莢(去皮和籽)十八銖,燒過的礬石六銖,五味子、蜀椒、細辛、乾薑各半兩。
原文
上搗散,以香脂和如大豆,著男子陰頭,以合陰頭,以合陰陽,不三行,其瘕乃愈。
白話
將上述藥材搗成散末,用香脂調和成黃豆大小的藥丸,放在男子陰莖頭上,再進行房事。不超過三次,這個脂瘕就會痊癒。