華佗神方

卷五

五。七一·華佗治黃水瘡神方

卷五/五。七一·華佗治黃水瘡神方4
原文
黃水瘡又名滴膿瘡,言膿水所到之處,即成瘡也。
白話
黃水瘡又名滴膿瘡,意思是膿水所到之處,就會形成瘡。
原文
治法宜:內服除濕清熱之藥,佐以涼血之劑。方用:
白話
治療方法宜:內服除濕清熱的藥物,佐以涼血的方劑。處方用:
原文
茯苓三錢 蒼朮 荊芥 蒲公英各二錢 防風 黃芩 半夏各一錢 當歸五錢水煎服四劑。
白話
茯苓三錢、蒼朮、荊芥、蒲公英各二錢、防風、黃芩、半夏各一錢、當歸五錢,用水煎服,服用四劑。
原文
外用:雄黃 防風各五錢 荊芥 苦參各三錢水煎湯,取二碗,洗瘡即愈。
白話
外用:雄黃、防風各五錢、荊芥、苦參各三錢,用水煎成湯,取二碗,清洗瘡口即痊癒。