華佗神方

卷五

五。六三·華佗治流注神方

卷五/五。六三·華佗治流注神方2
原文
流注者,謂先發於背,後旋流串,散走於腰背四肢,或來或去,或痛或不痛,無一定之部位也。治法宜用去風去火之劑,兼散其毒。以:
白話
所謂流注,是指病變先發生在背部,隨後流竄蔓延,散佈到腰背和四肢,有時出現有時消失,有時疼痛有時不痛,沒有固定的部位。治療方法應當使用祛風清熱的藥方,同時消散其毒邪。使用:
原文
升麻一錢 當歸五錢 黃芩一錢 栝蔞二錢 金銀花一兩 甘草二錢(炙) 連翹三錢 秦艽二錢 蒼耳一錢 馬蘭根一錢 牛膝一錢 牽牛一錢水三碗,煎服數劑,自愈。
白話
升麻一錢、當歸五錢、黃芩一錢、栝蔞二錢、金銀花一兩、炙甘草二錢、連翹三錢、秦艽二錢、蒼耳一錢、馬蘭根一錢、牛膝一錢、牽牛一錢。用水三碗,煎煮後服用幾劑,自然會痊癒。