華佗神方

卷四

四二七二·華佗治諸淋神方

卷四/四二七二·華佗治諸淋神方3
原文
䗪蟲(熬)五分 斑蝥(去足熬)二分 地膽(去足熬)二分 豬苓三分
白話
䗪蟲(炒)五分,斑蝥(去足炒)二分,地膽(去足炒)二分,豬苓三分。
原文
上為末,每服四分匕,小麥汁下,日三夜二。有熱者,去豬苓。服藥二日後,以器盛小便,當有所下。肉淋則下碎肉;血淋下如短繩。
白話
以上藥材研磨成末,每次服用四分匕,用小麥汁送服,白天三次夜間兩次。有熱象者,去掉豬苓。服藥兩天後,用容器盛接小便,應當有東西排出。肉淋則排出碎肉;血淋排出像短繩狀的東西。
原文
若如肉膿;氣淋下如羹上肥;石淋下石或下砂,劇者十日即愈。
白話
若像肉膿;氣淋排出像羹湯上的油脂;石淋排出石子或砂粒,病情嚴重的十天就會痊癒。