華佗神方

卷四

四二六五·華佗治小便不通神方

卷四/四二六五·華佗治小便不通神方2
原文
本症之原因,為膀胱之氣化不行,其候少腹脹氣急。甚者水氣上逆,命人心急腹滿,乃至於死。治用:
白話
此病症的原因,是膀胱的氣化功能失常,其症狀為小腹脹滿、氣急。嚴重的會導致水氣上逆,使人心中急迫、腹部脹滿,甚至死亡。治療用:
原文
人參 蓮心 茯苓 車前子 王不留行各三錢 甘草一錢 肉桂三分 白果二十枚水煎服,一劑即如注。
白話
人參、蓮心、茯苓、車前子、王不留行各三錢,甘草一錢,肉桂三分,白果二十枚,用水煎服,一劑即可使小便通暢如注。