華佗神方

卷四

四二四八·華佗治熱瀉神方

卷四/四二四八·華佗治熱瀉神方3
原文
熱瀉者,夏月熱氣,乍乘太陰,與濕相合;如水之注,故一名暴瀉。
白話
熱瀉,是夏季的熱氣,突然侵犯太陰,與濕氣相結合;如同水往下灌注,所以又稱為暴瀉。
原文
其候腹痛自汗,煩渴面垢,脈洪數或虛,肛門熱痛,糞出如湯。方用:
白話
其症狀是腹痛、自汗、煩渴、面部垢膩,脈象洪數或虛弱,肛門熱痛,糞便如熱湯排出。藥方用:
原文
香薷一斤 白扁豆半斤(微炒) 厚朴(去皮薑汁炙熟)半斤上研末,每服三錢,水煎服。
白話
香薷一斤、白扁豆半斤(微炒)、厚朴(去皮,用薑汁炙熟)半斤。將以上藥材研磨成粉末,每次服用三錢,用水煎服。