華佗神方

卷四

四二四。·華佗治五噎神方

卷四/四二四。·華佗治五噎神方4
原文
五噎,謂氣噎、憂噎、食噎、勞噎、思噎等是也。
白話
五噎,就是氣噎、憂噎、食噎、勞噎、思噎這五種。
原文
皆由陰陽不和,三焦隔絕,津液不行,憂恚嗔怒所生。謂之噎者,言噎塞而不通也。方用:
白話
都是由陰陽不調和,三焦阻隔,津液不流通,憂愁憤怒所引起的。之所以稱為噎,是說噎塞不通。藥方用:
原文
乾薑、蜀椒、食茱萸、人參、桂心各五分,細辛、白朮、茯苓、附子(炮)各四分,橘皮六分。
白話
乾薑、蜀椒、食茱萸、人參、桂心各五分,細辛、白朮、茯苓、附子(炮製)各四分,橘皮六分。
原文
上搗篩,以蜜和為丸,如梧子,酒下三成,日再。
白話
以上藥材搗碎篩過,用蜂蜜調和製成丸,如梧桐子大小,用酒送服三丸,每天兩次。