華佗神方

卷四

四二一五·華佗治㿗疝神方

卷四/四二一五·華佗治㿗疝神方2
原文
本症發生時,陰囊腫縋,如升如斗,不癢不痛。得之地氣卑濕所生。故江淮之間,湫溏之處,多感此疾。治用:香附二錢 海藻一錢
白話
這個病症發生時,陰囊腫脹下垂,像升或斗那麼大,不癢也不痛。是因為地氣低窪潮濕所引起。所以在長江、淮河一帶,低窪積水的地方,很多人會感染這種疾病。治療用:香附二錢、海藻一錢。
原文
先香附為末,海藻煎酒,空心調下,並食海藻。
白話
先將香附磨成粉末,用海藻煎酒,在空腹時調服,並且食用海藻。