華佗神方

卷四

四一三七·華佗治腳氣腫滿神方

卷四/四一三七·華佗治腳氣腫滿神方2
原文
大豆二升(以水一斗,煮取五升,去豆)桑白皮一握 檳榔二十七枚 茯苓二兩
白話
大豆二升(用水一斗,煮到剩下五升,把豆子撈掉),桑白皮一把,檳榔二十七枚,茯苓二兩。
原文
將上列三味,以前豆汁浸經宿,煮取二升,去滓。添酒二合,納藥中,隨多少服之。忌酢物。
白話
將上述三味藥,用先前煮好的豆汁浸泡一整夜,再煮到剩下二升,濾掉藥渣。加入二合酒,放入藥中,依照病情輕重服用。服藥期間忌食醋類食物。