華佗神方

卷四

四一二四·華佗治勞瘧神方

卷四/四一二四·華佗治勞瘧神方3
原文
瘧積久不愈,則表裡俱虛,客邪未散,真氣不復,故疾雖暫閒,少勞便發,謂之勞瘧。
白話
瘧疾積久不癒,則表裡都虛弱,外邪未散,真氣未恢復,所以疾病雖然暫時停止,稍微勞累就會發作,稱為勞瘧。
原文
鱉甲(炙) 蜀漆 知母各二兩 常山三兩 烏賊魚骨 附子 蜀椒各一兩
白話
鱉甲(炙)、蜀漆、知母各二兩,常山三兩,烏賊魚骨、附子、蜀椒各一兩。
原文
上七味以酒三斗浸一宿,平日服一合,稍稍加至二合,日三、四服。
白話
以上七味藥用酒三斗浸泡一夜,清晨服用一合,逐漸增加至二合,每日三到四次服用。