華佗神方

卷四

四。八二·華佗治白駁風神方

卷四/四。八二·華佗治白駁風神方2
原文
多生於頸項及頭面上,浸淫漸長,狀類癬而無瘡。
白話
大多長在頸部、後頸以及頭臉上,逐漸蔓延擴大,形狀類似癬但沒有瘡口。
原文
治法先洗拭駁上,以竹篦亂之,使磣痛,拭乾後,以干鰻鱺魚脂塗之,輕者一次即愈,重者不逾三次。
白話
治療方法是先清洗擦拭白斑處,用竹篦刮擦,使其感到刺痛,擦乾後,再用乾燥的鰻魚脂肪塗抹,病情輕微者一次就會痊癒,嚴重者不超過三次。