華佗神方

卷四

四。六九·華佗治歷節風神方

卷四/四。六九·華佗治歷節風神方1
原文
患此者,歷節疼痛,不可忍,屈伸不得。由飲酒腠理汗出當風所致。亦有血氣虛受風邪而得之者。宜用:獨活 羌活 松節等分用酒煮,空心服。
白話
患有此病的人,全身關節疼痛,難以忍受,無法彎曲伸展。是由於飲酒後毛孔疏鬆出汗時吹風所導致。也有因為氣血虛弱感受風邪而得的。適宜使用:獨活、羌活、松節各等分,用酒煮,空腹服用。