華佗神方

卷四

四。六八·華佗治中賊風神方

卷四/四。六八·華佗治中賊風神方3
原文
賊風者,謂冬至之日,有疾風從南方來者。人若中之,則五臟四肢及心胸腰背等處,痛不可忍,至能傷害於人,故名賊風。
白話
所謂賊風,是指在冬至這一天,有強風從南方吹來。人如果被這種風侵襲,就會導致五臟、四肢以及心胸腰背等部位,疼痛難以忍受,甚至能夠傷害人,因此稱為賊風。
原文
宜以:桂心 防風 黃芩 乾薑 茱萸 秦艽 甘草各三兩
白話
適宜使用:桂心、防風、黃芩、乾薑、茱萸、秦艽、甘草各三兩。
原文
用水五升,煮取一升半,分再服,以愈為止。忌海藻、菘菜、生蔥。
白話
用水五升,煮取一升半,分兩次服用,直到痊癒為止。忌食海藻、菘菜、生蔥。