華佗神方

卷四

四。三七·華佗治傷寒勞復神方

卷四/四。三七·華佗治傷寒勞復神方3
原文
本症為傷寒病新瘥,津液未復,血氣尚虛,若勞動早,更復成病,故云復也。
白話
這種症狀是傷寒病剛痊癒,體液尚未恢復,血氣仍然虛弱,如果過早勞累,就會再次發病,所以稱為「復」。
原文
宜用:鼠屎二十一枚 香豉一升 梔子七枚 大黃三兩。
白話
適宜使用:鼠屎二十一枚、香豉一升、梔子七枚、大黃三兩。
原文
以水五升,煎取二升七合,分三服,微取汗,數試異驗。
白話
用水五升,煎煮取二升七合,分三次服用,微微出汗,屢次試驗均有奇效。