華佗神方

卷四

四。二一·華佗治傷寒下利神方

卷四/四。二一·華佗治傷寒下利神方2
原文
傷寒腹中微痛,下痢不止。方用:秦皮三兩 黃連四兩 白頭翁二兩 阿膠三兩
白話
傷寒病腹部輕微疼痛,下痢不止。處方用:秦皮三兩、黃連四兩、白頭翁二兩、阿膠三兩。
原文
先以前三味入水八升,煮取二升,去滓納膠令烊。適寒溫,先食飲七合,日二服。忌豬肉,冷水。
白話
先將前三味藥放入八升水,煮取二升,去藥渣後加入阿膠使其熔化。調整藥液寒溫,於飯前先飲用七合,每日服兩次。禁忌豬肉、冷水。