華佗神方

卷四

四。一八·華佗治傷寒虛羸神方

卷四/四。一八·華佗治傷寒虛羸神方3
原文
本症為其人血氣先虛,復為虛邪所中,其後經發汗吐下後,熱邪始散,真氣尚少,五臟獨虛,穀神未復,故其候為虛羸少氣,氣逆並嘔吐。方用:
白話
本症是因為患者血氣本來就虛弱,又受到虛邪侵襲,之後經過發汗、催吐、瀉下之後,熱邪才散去,但真氣仍然不足,五臟特別虛弱,脾胃功能(穀神)尚未恢復,所以症狀表現為虛弱消瘦、氣短,並且有氣逆、嘔吐的現象。處方用:
原文
石膏一斤 竹葉一把 人參二兩 半夏一升 生薑四兩 炙甘草二兩
白話
石膏一斤,竹葉一把,人參二兩,半夏一升,生薑四兩,炙甘草二兩
原文
上藥以水一斗二升,煮取六升。去滓,納粳米一升,米熟去米飲一升,日三服。忌海藻,菘菜,羊肉,餳。
白話
以上藥材用水一斗二升,煮取六升。去除藥渣,放入粳米一升,等米煮熟後去掉米,飲用藥汁一升,每日服用三次。禁忌:海藻、菘菜、羊肉、餳。