1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 華佗神方/
  4. 二。。九·華佗治腹痛脾腐要訣/
華佗神方

卷一

二。。九·華佗治腹痛脾腐要訣

卷一／二。。九·華佗治腹痛脾腐要訣2 句
原文
物生於土，土燥物枯，可掘而潤之，據此可以治脾。
白話
萬物生於土，土乾燥則萬物枯萎，可以挖掘土壤來滋潤它，根據這個道理可以治療脾病。
原文
一人病腹中半切痛，十餘日中，鬚眉墮落，先生視之曰：「此脾半腐也，宜刳腹，施以洗伐。」即飲以藥，令臥，破腹視脾，半腐壞，刮去惡肉，以膏敷創，飲之藥，百日而平復。（孫思邈注）
白話
有一個人患了腹部一半劇烈疼痛的病，十幾天之內，鬍鬚和眉毛都脫落了。華佗先生看了之後說：「這是脾臟有一半腐爛了，應當剖開腹部，進行清洗和切除。」於是讓他服藥，讓他躺下，剖開腹部觀察脾臟，果然有一半腐爛壞死，刮去腐爛的肉，用藥膏敷在傷口上，再給他服藥，一百天後就康復了。（孫思邈注）