《華佗神方》一。四八·論察聲色形證決死法

原文

凡人五臟六腑，營衛關竅。宜平生氣血順度循環無終，是為不病之本。若有缺絕，則禍必來矣。

白話

一般人的五臟六腑、營衛氣血與關竅，應當保持平和的生氣，使氣血順著規律循環無止盡，這就是不生病的根本。若有虧缺斷絕，那麼災禍必定降臨。

原文

要在臨病之時，存神內想，息氣內觀，心不妄視，著意精察，方能通神明，探幽微，斷死決生，千無一誤。

白話

關鍵在於面對疾病時，要凝聚精神向內思考，調息屏氣向內觀察，心不亂看，專心精細地審察，如此才能通達神明的奧妙，探求幽微的變化，判斷死亡與決定生機，千人之中無一失誤。

原文

死之徵兆，具之於後：黑色起於耳目鼻上，漸入於口者死；赤色見於耳目額者，五日死；黑白色入口鼻目中者，五日死；黑或如馬肝色，望之如青，近則如黑者死；張口如魚，出氣不反者死；循摸衣縫者死；妄語錯亂，及不能語者死；熱病即不死，口臭不可近者死；面目直視者死；肩息者一日死；面青人中反者，三日死；面無光牙齒黑者死；面青目黑者死，面白目黑者，十日死；面赤眼黃，即時死；面黑目白者，八日死；面青目黃者，五日死；眉系傾者七日死；齒忽黑色者，三十日死；髮直者，十五日死；遺尿不覺者，五六日死；唇口乍乾黑者死；爪中青黑者死；頭目久痛，卒視不明者死；舌卷卵縮者死；面黑直視者死；面青目白者死；面黃目白者死；面目俱白者死；面目青黑者死；面青唇黑者死；發如麻，喜怒不調者死；發眉如衝起者死；面色黑，脅滿，不能反側者死；面色蒼黑，卒腫者死；掌腫無紋，臍腫出，囊莖俱腫者死；手足爪甲，肉黑色者死；汗出不流者死；唇反，人中滿者死；陰陽俱絕，目眶陷者死；五臟內外絕，神氣不守，其聲嘶者死；陽絕陰結，精神恍惚，撮空裂衣者死；陰陽俱閉，失音者死；營衛耗散，面目浮腫者死；心絕肩息，回盼目直者死；肺絕則氣去不返，口如魚口者三日死；骨絕腰脊痛，腎中重不可反側，足膝後平者，五日死；腎絕大便赤澀下血，耳干腳浮，舌腫者六日死；又足腫者九日死；脾絕口冷，足腫脹，泄不覺者，十二日死；筋絕魂驚虛恐，手足爪甲青，呼罵不休者，八九日死；肝絕汗出如水，恐懼不安，伏臥，目直面青者，八日死，又曰即時死；胃絕齒落面黃者，七日死，又十日死。

白話

死亡的徵兆，詳細列舉如下：黑色從耳、目、鼻上出現，逐漸進入口中者死；赤色出現在耳、目、額部者，五日死；黑白色進入口、鼻、目中者，五日死；黑色如馬肝色，遠看像青色，近看則是黑色者死；張口如同魚嘴，出氣不能回返者死；循著衣縫摸索者死；胡言亂語錯亂，以及不能言語者死；熱病雖然不會馬上死，但口臭不可近人者死；面目直視者死；聳肩喘息者一日死；面色青、人中反仰者，三日死；面色無光、牙齒黑色者死；面色青、眼睛黑者死；面色白、眼睛黑者，十日死；面色赤、眼睛黃，即時死；面色黑、眼睛白者，八日死；面色青、眼睛黃者，五日死；眉毛繫帶傾斜者七日死；牙齒忽然變黑色者，三十日死；頭髮直立者，十五日死；遺尿而不自知者，五六日死；嘴唇口角忽然乾黑者死；指甲中青黑色者死；頭目長久疼痛，突然視物不明者死；舌頭捲縮、陰囊收縮者死；面色黑、眼睛直視者死；面色青、眼睛白者死；面色黃、眼睛白者死；面目都白者死；面目青黑者死；面色青、嘴唇黑者死；頭髮如亂麻，喜怒不調者死；頭髮眉毛如衝起者死；面色黑、脅部脹滿、不能翻身者死；面色蒼黑、突然腫脹者死；手掌腫脹無紋理、肚臍腫出、陰囊和陰莖都腫者死；手腳指甲及肌肉變黑色者死；汗出而不流淌者死；嘴唇反翹、人中豐滿者死；陰陽俱絕、眼眶凹陷者死；五臟內外斷絕、神氣不守、聲音嘶啞者死；陽氣竭絕、陰氣凝結、精神恍惚、抓空摸衣、撕裂衣物者死；陰陽俱閉、失音者死；營衛耗散、面目浮腫者死；心氣絕則聳肩喘息、回顧時目光呆直者死；肺氣絕則氣去不返、口如魚口者三日死；骨氣絕則腰脊疼痛、腎中沉重不能翻身、足膝後方平塌者，五日死；腎氣絕則大便赤澀下血、耳乾腳浮、舌腫者六日死；又足腫者九日死；脾氣絕則口冷、足腫脹、泄瀉不自知者，十二日死；筋氣絕則魂驚虛恐、手足指甲青、呼叫怒罵不休者，八九日死；肝氣絕則汗出如水、恐懼不安、伏臥、眼睛直視面色青者，八日死，又說即時死；胃氣絕則牙齒脫落面色黃者，七日死，又說十日死。