原文
丸方：熟地（八兩） 茯神（三兩） 肉桂（三錢） 歸身（二兩） 新會（一兩） 五味（三錢） 杜仲（三兩） 炙耆（二兩） 棗仁（三兩） 麥冬（二兩） 丹皮（三兩） 龜板（四兩） 澤瀉（一兩五錢） 菟絲（三兩） 黨參（三兩） 遠志（一兩） 川柏（一兩五錢）以桂元肉、胡桃肉水泛丸。
丸藥處方：熟地八兩，茯神三兩，肉桂三錢，當歸身二兩，新會陳皮一兩，五味子三錢，杜仲三兩，炙黃耆二兩，酸棗仁三兩，麥門冬二兩，牡丹皮三兩，龜板四兩，澤瀉一兩五錢，菟絲子三兩，黨參三兩，遠志一兩，川黃柏一兩五錢。用桂圓肉、胡桃肉水泛為丸。
原文
（案15）氣泛少腹，上衝至心，此屬腎邪，名奔豚。
（案例15）氣從少腹部泛濫，向上衝到心臟，這屬於腎臟的邪氣，稱為奔豚。
原文
惟真陰素虧，舌紅脫液，左關尺脈弦大不攝。擬用溫納之法。更須靜養為妙。
只因真陰向來虧虛，舌頭發紅、津液脫失，左手關部尺部脈象弦大而不收斂。擬用溫補納氣的方法。還需要安靜修養為好。
原文
沉香炒熟地（六錢） 蜜炙遠志（一錢） 菟絲（三錢） 枸杞（二錢） 延胡索（二錢） 肉桂（三分） 鹽水懷膝（一錢半） 川楝（二錢） 澤瀉（一錢半） 胡桃肉（二錢）
沉香炒熟地六錢，蜜炙遠志一錢，菟絲子三錢，枸杞二錢，延胡索二錢，肉桂三分，鹽水炒懷牛膝一錢半，川楝子二錢，澤瀉一錢半，胡桃肉二錢。
原文
（案16）奇脈皆統於肝腎，腎虛則水不生木，肝木不榮，內失滋培，諸脈皆病矣。腎為水精所藏也。
（案例16）奇經八脈都統屬於肝腎，腎虛則水不能生木，肝木得不到榮養，內部失去滋養培補，各條經脈都生病了。腎是水精所藏的地方。
原文
氣生精，精化氣，陰非陽不生，肝為木，相火所寄也。必得春溫之氣，方能萌蘖。
氣能生精，精能化氣，陰沒有陽就不能產生。肝屬木，是相火寄居的地方。必須得到春天溫和的氣，才能萌芽生長。
原文
故治腎當補陰中之陽，然後火不上越，元海歸根；治肝當補血中之氣，然後土不受克，中州鎮定。脈平時漸見沖和氣。動則弦，總帶澀象，擬方 政用
所以治療腎應當補陰中的陽，這樣火才不會向上越，元海之氣歸根；治療肝應當補血中的氣，這樣土就不受克制，中州（脾胃）得以鎮定。脈象平時漸漸呈現沖和之氣。活動時則弦，總帶有澀象。擬方用：
原文
熟地（六錢） 棗仁（三錢） 柏仁（一錢半） 杜仲（二錢） 新會（一錢） 毛角 荔枝核（三枚） 人參（一錢） 牛膝（一錢半） 香附（三錢） 牡蠣（四錢） 澤瀉（一錢半） 龍眼（五枚）氣覺沖攻，酌加肉桂。
熟地六錢，酸棗仁三錢，柏子仁一錢半，杜仲二錢，新會陳皮一錢，毛角，荔枝核三枚，人參一錢，牛膝一錢半，香附三錢，牡蠣四錢，澤瀉一錢半，龍眼五枚。如果感覺氣向上衝攻，酌情加肉桂。
原文
（案17）肺主皮毛，脾主肌肉，營分風濕發於皮肉之間，則為白點，故與臟腑無涉。體營虛，酌進滋培。
（案例17）肺主皮毛，脾主肌肉，營分中的風濕發作於皮肉之間，就形成白點，所以與臟腑沒有關係。身體營血虛弱，酌情進用滋養培補。
原文
生地（四錢） 歸身（二錢） 阿膠（二錢） 前胡（一錢） 赤苓（三錢） 生耆（二錢） 白芍（一錢半） 秦艽（二錢） 獨活（一錢半） 新會（一錢） 瓜皮（三錢）
生地黃四錢，當歸身二錢，阿膠二錢，前胡一錢，赤茯苓三錢，生黃耆二錢，白芍藥一錢半，秦艽二錢，獨活一錢半，新會陳皮一錢，冬瓜皮三錢。
原文
（案18）肝腎陰虧，少陽虛火蒸痰結癧，發於二項，前曾失血，漸有咳嗆，脈浮濡，不甚數。總屬於虛，酌進培補。
（案例18）肝腎陰液虧虛，少陽虛火蒸騰痰濕結成瘰癧，發於兩側頸項，之前曾經失血，逐漸出現咳嗽嗆咳，脈象浮濡，不算很快。總體屬於虛證，酌情進用培補。
原文
熟地（六錢） 首烏（三錢） 澤瀉（一錢半） 象貝（二錢） 炙耆（二錢） 女貞（二錢） 橘紅（一錢） 茯神（三錢） 桑椹子 地慄 海藻 海蜇
熟地黃六錢，何首烏三錢，澤瀉一錢半，象貝母二錢，炙黃耆二錢，女貞子二錢，橘紅一錢，茯神三錢，桑椹子、地慄、海藻、海蜇。
原文
（案19）黃為中央之土正色，脾虛挾濕，真色外現，不甚鮮明，此為陰黃。中無熱象，脈左弦，右濡澀。久恐中滿，擬用溫泄。
（案例19）黃色是中央土的正色，脾虛挾帶濕邪，本色顯露於外，但不很鮮明，這是陰黃。內部沒有熱象，左手脈弦，右手脈濡澀。時間久了恐怕會中滿腹脹，擬用溫陽泄濕的方法。
原文
冬朮（一錢半） 附子（六分） 桂枝（四分） 澤瀉（一錢半） 木瓜（一錢半） 枳殼（一錢半） 茯苓（三錢） 毛術（一錢半） 桑皮（一錢半） 新會（一錢） 小樸（一錢） 乾薑（五分） 豬苓（三錢） 淡竹葉（一錢半）
冬朮一錢半，附子六分，桂枝四分，澤瀉一錢半，木瓜一錢半，枳殼一錢半，茯苓三錢，蒼朮一錢半，桑白皮一錢半，新會陳皮一錢，厚朴一錢，乾薑五分，豬苓三錢，淡竹葉一錢半。
原文
（案20）積濕蒸熱，下注於足，起泡潰膿。天氣漸暖，擬用苦泄。
（案例20）積聚的濕氣蒸發成熱，向下注入腳部，起水泡潰爛流膿。天氣逐漸變暖，擬用苦寒泄濕的方法。
原文
毛術（一錢半） 獨活（一錢半） 豬苓（三錢） 枳殼（一錢半） 茵陳（一錢半） 陳皮（一錢） 川柏（一錢半） 木瓜（一錢半） 赤苓（三錢） 川膝（一錢半） 葛根（一錢半） 冬瓜皮（三錢）
蒼朮一錢半，獨活一錢半，豬苓三錢，枳殼一錢半，茵陳蒿一錢半，陳皮一錢，川黃柏一錢半，木瓜一錢半，赤茯苓三錢，川牛膝一錢半，葛根一錢半，冬瓜皮三錢。
原文
（案21）血不勝濕，流及脈絡，多發濕瘡，脈形見數。涼血為主，參用苦燥。
（案例21）血不能勝任濕邪，濕邪流竄到脈絡，多發濕瘡，脈象呈現數脈。以涼血為主，配合使用苦燥藥物。
原文
毛術（一錢半） 當歸（二錢） 川柏（一錢半） 新會（一錢） 豬苓（一錢半） 赤苓（二錢） 生地（四錢） 白蘚（一錢） 五茄（一錢半） 枳殼（一錢半） 獨活（一錢半） 青麟丸
蒼朮一錢半，當歸二錢，川黃柏一錢半，新會陳皮一錢，豬苓一錢半，赤茯苓二錢，生地黃四錢，白蘚皮一錢，五加皮一錢半，枳殼一錢半，獨活一錢半，青麟丸。
（案例22）手腕酸痛，寒邪侵入經絡。應當用溫通宣散的方法。
原文
桂枝（四分） 羌活（一錢半） 薑黃（一錢） 木瓜（一錢半） 紅花（五分） 秦艽（二錢） 當歸（二錢） 陳皮（一錢） 川斷（二錢） 鮮冬藤（五錢）
桂枝四分，羌活一錢半，薑黃一錢，木瓜一錢半，紅花五分，秦艽二錢，當歸二錢，陳皮一錢，川續斷二錢，鮮忍冬藤五錢。
原文
（案23）積濕入絡，歸於營分，肢節發瘰，脈弦略數。擬用疏理。
（案例23）積聚的濕邪進入經絡，歸於營分，四肢關節發出瘰癧，脈象弦略數。擬用疏通調理的方法。
原文
毛術（一錢半） 羌活（一錢半） 川柏（一錢半） 茯苓（三錢） 小樸（一錢） 海桐皮（二錢） 忍冬藤（五錢） 生地（四錢） 陳皮（一錢） 秦艽（二錢） 當歸（二錢） 澤瀉（一錢半） 大腹皮（一錢半）
蒼朮一錢半，羌活一錢半，川黃柏一錢半，茯苓三錢，厚朴一錢，海桐皮二錢，忍冬藤五錢，生地黃四錢，陳皮一錢，秦艽二錢，當歸二錢，澤瀉一錢半，大腹皮一錢半。
原文
（案24）厥陰氣滯，下焦火鬱。養營為主，參用通利。
（案例24）厥陰經氣滯，下焦火鬱。以養營為主，配合使用通利的方法。
原文
生地（四錢） 白芍（一錢半） 車前（三錢） 青皮（一錢） 茯苓（三錢） 當歸（二錢） 山梔（一錢半） 阿膠（二錢） 草梢（五分） 淡竹葉（一錢半）
生地黃四錢，白芍藥一錢半，車前子三錢，青皮一錢，茯苓三錢，當歸二錢，山梔子一錢半，阿膠二錢，甘草梢五分，淡竹葉一錢半。
原文
（案25）積濕下注，足脛發瘰，脈來略弦。參用益氣，使之下達。
（案例25）積聚的濕邪向下注入，腳脛發出瘰癧，脈象來時略弦。配合使用益氣，使藥力向下到達。
原文
毛術（一錢半） 川柏（一錢） 木瓜（一錢半） 豬苓（三錢） 當歸（二錢） 獨活（一錢半） 冬瓜皮（三錢） 生耆（二錢） 防己（一錢半） 牛膝（一錢半） 茯苓（三錢） 陳皮（一錢） 澤瀉（一錢半）
蒼朮一錢半，川黃柏一錢，木瓜一錢半，豬苓三錢，當歸二錢，獨活一錢半，冬瓜皮三錢，生黃耆二錢，防己一錢半，牛膝一錢半，茯苓三錢，陳皮一錢，澤瀉一錢半。
原文
（案26）濕邪潰散，肢節發瘰。脾主肌肉，亦主四末。現當春令，大勢未定，擬用疏理。
（案例26）濕邪潰散，四肢關節發出瘰癧。脾主肌肉，也主四肢末端。現在正值春季，大勢尚未穩定，擬用疏通調理。
原文
毛術（一錢半） 秦艽（二錢） 獨活（一錢半） 苓皮（三錢） 蘚皮（一錢半） 冬瓜皮（三錢） 川柏（一錢半） 小樸（一錢） 澤瀉（一錢半） 豬苓（三錢） 陳皮（一錢）
蒼朮一錢半，秦艽二錢，獨活一錢半，茯苓皮三錢，白蘚皮一錢半，冬瓜皮三錢，川黃柏一錢半，厚朴一錢，澤瀉一錢半，豬苓三錢，陳皮一錢。
原文
（案27）濕邪未清，脾虛不勝。其流滯於脈絡者，半已結痂。氣旺則復，酌進培補。
（案例27）濕邪沒有清除，脾虛不能勝任。那些流滯在脈絡中的濕邪，一半已經結痂。氣旺盛就會恢復，酌情進用培補。
原文
毛術（一錢半） 於術（一錢半） 歸身（二錢） 川膝（一錢半） 獨活（一錢半） 木瓜（一錢半） 忍冬藤（五錢） 生耆（二錢） 川柏（一錢半） 茯苓（三錢） 澤瀉（一錢半） 苡米（三錢） 淡竹葉（一錢半） 新會（一錢）
蒼朮一錢半，於朮一錢半，當歸身二錢，川牛膝一錢半，獨活一錢半，木瓜一錢半，忍冬藤五錢，生黃耆二錢，川黃柏一錢半，茯苓三錢，澤瀉一錢半，薏苡仁三錢，淡竹葉一錢半，新會陳皮一錢。
原文
（案28）伏暑挾濕挾滯，身熱，咽喉漸痛，口膩作惡，目黃溲熱，大便色黑，素有鼻衄之患，昨今兩日，衄血甚多，舌乾苔糙，脈來弦數，近七至，夜不成寐。邪滯化火擾榮，症勢非輕，慎防變幻。方侯 正之
（案例28）伏暑挾帶濕邪和食滯，身體發熱，咽喉漸漸疼痛，口中黏膩作惡心，眼睛發黃小便熱，大便顏色發黑，平素就有鼻衄的毛病，昨天和今天兩天，鼻血很多，舌頭乾燥舌苔粗糙，脈來弦數，接近七至，夜晚不能入睡。邪氣和滯積化火擾亂營分，病情不輕，謹慎防止變化。方劑請您指正。
原文
大豆卷（三錢） 連翹殼（三錢） 牡丹皮（一錢半）大貝母（三錢） 赤神麯（三錢） 清寧丸（一錢半） 香青蒿（三錢） 軟白薇（二錢） 西赤芍（二錢） 赤茯苓（三錢）梗通草（一錢） 白茅根（一札）
大豆卷三錢，連翹殼三錢，牡丹皮一錢半，大貝母三錢，赤神麯三錢，清寧丸一錢半，香青蒿三錢，軟白薇二錢，西赤芍二錢，赤茯苓三錢，梗通草一錢，白茅根一札。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。