孤鶴醫案

十二、噫噯

十二、噫噯

十二、噫噯5
原文
(案1)吞酸噯氣,木邪侮士也。恐久延成格。
白話
(案例1)反酸打嗝,是肝木邪氣侵犯脾土的緣故。恐怕拖延久了會形成噎膈。
原文
川連(三分) 半夏(一錢半) 白芍(一錢半) 赭石(三錢) 乾薑(五分) 陳皮(一錢) 茯苓(三錢) 藿梗(一錢半) 炙草(五分)(案2)噫氣吞酸,中虛濁逆也。
白話
川連(三分) 半夏(一錢半) 白芍(一錢半) 赭石(三錢) 乾薑(五分) 陳皮(一錢) 茯苓(三錢) 藿梗(一錢半) 炙草(五分)(案例2)打嗝反酸,是中焦虛弱、濁氣上逆的緣故。
原文
白朮(一錢半) 半夏(一錢半) 乾薑(四分) 全福(一錢半) 益智仁(一錢半) 白芍(一錢) 陳皮(一錢) 茯苓(三錢) 赭石(三錢)
白話
白朮(一錢半) 半夏(一錢半) 乾薑(四分) 全福(一錢半) 益智仁(一錢半) 白芍(一錢) 陳皮(一錢) 茯苓(三錢) 赭石(三錢)。
原文
(案3)肝膽鬱熱,噯氣吞酸。暫用左金法。
白話
(案例3)肝膽鬱積熱邪,導致打嗝反酸。暫時使用左金丸的方法。
原文
川連(薑汁炒)(三分) 半夏(一錢半) 生芍(一錢半) 鬱金 吳萸(三分) 陳皮(一錢) 川楝子(二錢) 茯苓(三錢) 鹽水煅石決明
白話
川連(薑汁炒)(三分) 半夏(一錢半) 生芍(一錢半) 鬱金 吳萸(三分) 陳皮(一錢) 川楝子(二錢) 茯苓(三錢) 鹽水煅石決明。