原文鄭某室,胸腹脹疼,時有暈眩,診其脈緩滑調勻,似屬有子之象。詢汛事,果三月未行,殆肝血移作蔭胎之用,暫會肝燥,侮於胃而作脹疼,越於巔而作暈眩之症也。法與養血濡肝、潛陽理氣之品。二劑而安。白話提出修訂鄭某的妻子,胸腹脹痛,時有暈眩,診其脈象緩滑調勻,似乎是有孕的跡象。詢問月經情況,果然三個月沒有來,大概是肝血移作滋養胎兒之用,暫時導致肝燥,侵犯胃部而作脹痛,上衝頭部而作暈眩的症狀。治法給予養血柔肝、潛陽理氣的藥物。兩劑而安。