原文
風淫於內，痰火倒顛，
白話
風邪在體內肆虐，痰火錯亂顛倒，
卷二
初方歌
卷二14 句
原文
肺葉熱焦，發為痿偏。
白話
肺葉因熱而乾枯，引發痿弱偏癱。
原文
醫用辛燥，病益迍邅，
白話
醫生使用辛溫燥熱的藥物，病情更加困頓難行，
原文
古哲立法，澤枯為先。
白話
古代醫家確立法則，以滋潤枯萎為首要。
原文
藥與病埒，庶幾其痊，
白話
藥物與病證相當，或許能夠痊癒，
原文
毋具滯膩，休使油煎。
白話
不要使用滯膩的藥物，也避免油煎的製法。
原文
香蔬茶飯，苦茗相兼，
白話
清香蔬菜、茶飯，佐以苦茶，
原文
從茲調攝，永保天年。
白話
從此調養攝生，永保天然壽命。
原文
_第一方_
白話
第一方
原文
桂枝，白芍，檳榔，薄荷，黃芩，石膏，麥冬，芥子，甘遂，竹瀝，寒水石
白話
桂枝、白芍、檳榔、薄荷、黃芩、石膏、麥冬、芥子、甘遂、竹瀝、寒水石
原文
_第二方_
白話
第二方
原文
生地，丹皮，白芍，薄荷，枇杷葉，礬石，牙皂，石膏，芒硝，薏苡仁，膽南星，竹瀝
白話
生地、丹皮、白芍、薄荷、枇杷葉、礬石、牙皂、石膏、芒硝、薏苡仁、膽南星、竹瀝
原文
_第三方_
白話
第三方
原文
生地，石斛，萎蕤，麥冬，薏苡仁，天冬，石膏，地骨皮，黑芝麻，竹瀝，蔗汁
白話
生地、石斛、萎蕤、麥冬、薏苡仁、天冬、石膏、地骨皮、黑芝麻、竹瀝、蔗汁
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。