原文(劉完素《素問病機氣宜保命集》) 治熱痢腹痛後重,身熱,膿血稠黏,及鼻衄不止,脈洪數者。白話提出修訂(劉完素《素問病機氣宜保命集》)治療熱性痢疾腹痛、裡急後重,身體發熱,膿血黏稠,以及鼻出血不止,脈搏洪數的症狀。