原文
（吳昆《醫方考》） 治一切勞瘵積滯，未經藥壞者。
白話
（出自吳昆《醫方考》）治療一切勞瘵積滯，但尚未因用藥不當而導致病情惡化的患者。
承氣湯類
〔附〕百勞丸
承氣湯類4 句
原文
當歸 乳香（去油） 沒藥（去油） 人參（各一錢） 虻蟲 水蛭（各十四枚） 大黃（四錢） 為細末，煉蜜丸桐子大，每服百丸，五更用百勞水（即甘瀾水，以杓揚百遍者也。）下，取下惡物為度。服白粥十日。
白話
當歸、乳香（去油）、沒藥（去油）、人參（各一錢），虻蟲、水蛭（各十四枚），大黃（四錢）。將藥材研磨成細末，用煉蜜製成桐子大小的藥丸，每次服用一百丸，在五更時分用百勞水（即甘瀾水，用勺子揚起一百次的水）送服，以排出體內的惡物為度。之後服用白粥十天。
原文
（一方有桃仁十四枚）百勞丸用大黃歸，虻蛭參桃乳沒揮。乾血沉疴勞瘵服，未經藥壞別從違。
白話
（另一個方子中有桃仁十四枚）百勞丸的組成包括大黃、當歸，以及虻蟲、水蛭、人參、桃仁、乳香、沒藥。用於治療乾血沉積的頑固勞瘵，對於未因用藥不當而導致的患者，可以選用或避開某些藥物。
原文
（百勞丸，許州陳大夫流傳出自仲景方，治一切勞瘵積滯，未經藥壞者。細繹是方，無非氣血並補，和營逐瘀，其緩中補虛之義，毫不相關，較之《金匱》䗪蟲丸方，卻遜一籌。惟用百勞水不助腎邪，以藥留頓中宮，導去脾胃絡之瘀血，使其納穀流通營衛，亦乾血勞之良治。）
白話
百勞丸，由許州陳大夫流傳，出自張仲景的方劑，治療一切勞瘵積滯，但尚未因用藥不當而導致病情惡化的患者。仔細分析這個方劑，無非是氣血雙補、調和營衛、驅逐瘀血，但它與緩中補虛的原理毫不相關，與《金匱要略》中的䗪蟲丸相比，略遜一籌。只是使用百勞水不會助長腎邪，讓藥物停留在中焦脾胃，引導出脾胃經絡中的瘀血，使患者能夠正常進食，使營衛之氣流通，這也算是治療乾血勞的良方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。