原文
（劉完素《素問病機氣宜保命集》 治下利後，腹中虛痛不可忍者。
白話
（劉完素《素問病機氣宜保命集》治療下利之後，腹中虛痛不可忍受的。
梔子湯類
〔附〕越桃散
梔子湯類5 句
原文
越桃（即山梔之大者） 高良薑（各三錢研） 每服三錢，米飲或酒調下，痛立止。
白話
越桃（就是山梔中大的）高良薑（各三錢，研末）每次服用三錢，用米飲或酒調服，疼痛立刻停止。
原文
越桃（散）梔子與良薑，等分研和酒服良。痢後腹中虛痛甚，溺紅短數始相當。
白話
越桃（散）梔子與高良薑，等分研末，用酒調服效果好。痢疾後腹中虛痛嚴重，小便紅赤短數才相應。
原文
（痢後腹中虛痛，非有實邪。若小便清利者，此下焦有寒也。若小便短赤者，明是肺氣下鬱於大腸，積而成熱，寒熱混而痛也。）寒熱混淆因作痛，通陽泄熱痛斯忘。
白話
（痢疾後腹中虛痛，不是有實邪。如果小便清利，這是下焦有寒。如果小便短赤，明顯是肺氣下鬱於大腸，積聚而成熱，寒熱混雜而疼痛。）寒熱混淆因而作痛，通陽泄熱疼痛就會忘記。
原文
（山梔從肺入腸泄其鬱熱，良薑宣發胃陽，闢除冷氣，陰陽和，痛立止。）
白話
（山梔從肺入腸泄其鬱熱，高良薑宣發胃陽，闢除冷氣，陰陽調和，疼痛立刻停止。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。