原文
治大病瘥後勞復者。枳實(三枚) 梔子(十四枚) 豉(一升) 以清漿水七升,空煮(又一煮法。漿水即淘米之泔水,久貯味酸為佳。)取四升,納枳實、梔子,煮取二升,下豉,更煮五六沸,去渣,溫分再服。覆令微似汗。若有宿食者,加大黃如博棋子大五六枚。
白話
治療大病痊癒之後,因勞累而復發的病患。用枳實三枚、梔子十四枚、豆豉一升。用清漿水七升,先單獨煮沸(另一種煮法:漿水就是淘米的水,久放變酸的味道較好。)煮到剩四升,放入枳實、梔子,煮到剩二升,再加入豆豉,繼續煮五、六滾,去掉藥渣,溫熱分兩次服用。服後蓋被子讓身體微微出汗。如果腹中有未消化的食物,就加入如圍棋子大小的大黃五、六枚。