退思集類方歌注

瓜蒂散類

〔附〕稀涎散

瓜蒂散類2
原文
(許叔微《普濟本事方》引孫兆方) 治中風暴僕,痰涎壅盛,氣閉不通。先開其關,令微吐稀涎,續進他藥。亦治喉風牙關緊閉。
白話
(許叔微《普濟本事方》引用孫兆的方子)治療中風突然昏倒,痰涎壅塞旺盛,氣息閉塞不通。先打開牙關,讓患者稍微吐出稀薄的痰涎,接著再服用其他藥物。也治療喉風、牙關緊閉。
原文
皂角(四挺去皮弦炙) 白礬(一兩) 共為末,溫水調下五分。或加藜蘆。
白話
皂角(四挺,去掉皮和筋,烤過) 白礬(一兩) 一起研磨成粉末,用溫水調服五分。或者加入藜蘆。