原文
治太陽病項背強𠘧𠘧，汗出惡風者。桂枝湯原方加葛根四兩（先煮）。
白話
治療太陽病，頸項背部僵硬不舒，出汗且怕風的症狀。使用桂枝湯原方，再加入葛根四兩（先煮）。
桂枝湯類
桂枝加葛根湯
桂枝湯類4 句
原文
桂枝湯中加葛根，（名桂枝加葛根湯）太陽邪乍及陽明。
白話
在桂枝湯中加入葛根，（稱為桂枝加葛根湯）這是因為太陽經的邪氣剛剛侵犯到陽明經。
原文
（喻嘉言曰：「太陽而略兼陽明，則以方來之陽明為重，故加葛根。」）𠘧𠘧（音殊，引頸難伸之象。）汗出惡風者，斷入陽明是定評。
白話
（喻嘉言說：「太陽病略微兼有陽明證，就要以將要傳入的陽明經為重點，所以加入葛根。」）𠘧𠘧（讀音同「殊」，形容頸部難以伸展的樣子。）出汗且怕風的症狀，判斷為病邪將傳入陽明經，這是確定的說法。
原文
（張元素曰：「桂枝湯加葛根，所以斷太陽入陽明之路，若太陽初病便服葛根，是反引邪氣入陽明也。慎之。」余義詳葛根湯。）
白話
（張元素說：「桂枝湯加葛根，是用來阻斷太陽病邪傳入陽明經的路徑，如果太陽病剛開始就服用葛根，反而會引導邪氣進入陽明經。要謹慎。」其他詳細內容請參考葛根湯條文。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。