原文治太陽溫病,無汗而喘,大熱大渴。麻黃(四兩去節) 杏仁(五十個去皮尖) 甘草(二兩炙) 石膏(半斤打碎綿裹) 以水七升,先煮麻黃減二升,去上沫,納諸藥,煮取二升,去滓,溫服一升。白話提出修訂治療太陽溫病,沒有汗而喘,大熱大渴。麻黃(四兩,去節)、杏仁(五十個,去皮尖)、甘草(二兩,炙)、石膏(半斤,打碎,綿裹)。用水七升,先煮麻黃,減少二升,去掉上面的浮沫,放入其他藥材,煮取二升,去掉藥渣,溫服一升。