龍砂八家醫案

戚雲門先生方案(字楚三)

戚雲門先生方案(字楚三)(5)

戚雲門先生方案(字楚三)37
原文
桔梗,杏仁,半夏,薄荷,桑葉,沙參,橘紅,茯苓,甘草
白話
桔梗,杏仁,半夏,薄荷,桑葉,沙參,橘紅,茯苓,甘草。
原文
_程漢平_
白話
_程漢平_。
原文
寒熱脅痛,脈弦細數,系邪郁少陽不清。
白話
寒熱脅痛,脈象弦細而數,是邪氣鬱結在少陽經未清。
原文
小柴胡加桂枝、鬱金、赤芍。
白話
小柴胡湯加桂枝、鬱金、赤芍。
原文
_東莊陶_
白話
_東莊陶_。
原文
風火內郁,日久客邪外觸,表裡不和,寒熱頭痛脅痛,解表為先。
白話
風火內鬱,日久外邪觸動,表裡不和,出現寒熱頭痛脅痛,以解表為先。
原文
青蒿,紫蘇,連翹,山梔,半夏,橘紅,甘草
白話
青蒿,紫蘇,連翹,山梔,半夏,橘紅,甘草。
原文
_馬嘶橋陶女_
白話
_馬嘶橋陶女_。
原文
病過兩候,脈不緩和,舌乾鼻鼾,上噦下泄,非退象也。
白話
病程超過兩候,脈象不緩和,舌乾鼻鼾,上呃下泄,不是好轉的跡象。
原文
川連,黃芩,半夏,廣皮,乾薑,炙草,竹茹,生薑,大棗
白話
川連,黃芩,半夏,廣皮,乾薑,炙草,竹茹,生薑,大棗。
原文
_長壽方_
白話
_長壽方_。
原文
脈弦浮,寒熱頭痛,經脈不舒。此風熱外客兩陽之象。
白話
脈象弦浮,寒熱頭痛,經脈不舒。這是風熱外侵兩陽經的徵象。
原文
秦艽,葛根,赤芍,廣皮,桂枝,半夏,炙草,生薑,大棗
白話
秦艽,葛根,赤芍,廣皮,桂枝,半夏,炙草,生薑,大棗。
原文
_倪振動_
白話
_倪振動_。
原文
脈弦滑,右關獨大,寒熱似瘧,肢體麻木不舒,雖外感風熱,然中虛向有積痰,尤宜兼顧其里。
白話
脈象弦滑,右關脈獨大,寒熱類似瘧疾,肢體麻木不舒,雖然外感風熱,但中焦虛弱平素多有積痰,尤其應當兼顧裡證。
原文
清脾飲去柴胡,加玉竹、鉤鉤。
白話
清脾飲去柴胡,加玉竹、鉤鉤。
原文
_常熟王_
白話
_常熟王_。
原文
脈數浮弦,風傷肺胃之絡。
白話
脈數浮弦,風邪傷及肺胃之絡。
原文
杏仁,桔梗,鬱金,蘇梗,桑皮,川貝,防風,橘紅
白話
杏仁,桔梗,鬱金,蘇梗,桑皮,川貝,防風,橘紅。
原文
_張應天徽州_
白話
_張應天徽州_。
原文
喉痛目脹,裡熱外寒,痰咳濁飲。此係伏氣為病,名曰風溫。過服溫散,奪液傷陰,致寐中躁擾多煩。經云:衛氣行陰,乃得安寐。今少寐即躁,顯系陰不交戀而動越也。節庵云:過時而發,病不在表,已經汗下,亦不在表。其忌於辛溫表散可知。
白話
咽喉疼痛、眼睛脹,裡熱外寒,痰咳濁飲。這是伏氣為病,名叫風溫。過度服用溫散藥物,耗傷津液陰分,導致睡眠中躁擾多煩。經云:衛氣行於陰分,才能安睡。現在少睡就煩躁,明顯是陰不能與陽相交而擾動。節庵說:過時發作,病不在表,已經發汗攻下,也不再在表。其禁忌辛溫表散可知。
原文
復脈湯加天冬、茯神、玉竹、鮮生地,去麻仁、大棗。
白話
復脈湯加天冬、茯神、玉竹、鮮生地,去麻仁、大棗。
原文
_顧村徐九官令政_
白話
_顧村徐九官令政_。
原文
脈細澀,少腹脹如覆杯,舌燥渴飲,躁狂便閉,乃心陽火熾,藏病連府,氣不宣化,致手足太陽之府,俱熱結也。議桃核承氣湯。
白話
脈細澀,少腹脹滿如覆杯,舌燥口渴飲水,躁狂便秘,這是心陽火熾,臟病連及腑,氣不宣化,導致手足太陽之腑俱熱結。擬用桃核承氣湯。
原文
_築塘張蔭堂_
白話
_築塘張蔭堂_。
原文
客寒犯胃中,氣關乖隔,蛔厥則嘔,腹痛則瀉,病屬厥陰肝藏,肝性喜酸,蛔以苦下,取仲景烏梅丸法,合乎厥陰條中下利吐蛔論治。
白話
客寒侵犯胃中,氣機關格不通,蛔厥則嘔吐,腹痛則腹瀉,病屬厥陰肝藏,肝性喜酸,蛔蟲用苦味攻下,採用仲景烏梅丸法,符合厥陰篇中下利吐蛔的治法。
原文
烏梅,乾薑,附子,川椒,當歸,桂枝,黃柏,人參,川連,炙草,白朮,苦酒(沖三匙)
白話
烏梅,乾薑,附子,川椒,當歸,桂枝,黃柏,人參,川連,炙草,白朮,苦酒(沖三匙)。
原文
_北新橋趙_
白話
_北新橋趙_。
原文
肝脾內傷致病,氣血交涸,孤陽死陰,盡為乾枯之象。宗經旨調寒熱之逆,冷熱並用,進連理湯法。
白話
肝脾內傷致病,氣血交相枯竭,孤陽死陰,全是乾枯之象。遵循經旨調和寒熱之逆,冷熱並用,用連理湯法。
原文
人參,附子,炮薑,川連,木香汁,白朮,雲苓,當歸,炙草,鬱金汁
白話
人參,附子,炮薑,川連,木香汁,白朮,雲苓,當歸,炙草,鬱金汁。
原文
_顧山周價人侄女_
白話
_顧山周價人侄女_。
原文
脈虛滑數,兩尺細微,久病羸弱,肝腎式微,陰不交陽,心神不聚,胞絡空虛,痰火內迷,乘虛厥動,精識蔽蒙,虛中夾實,語言失緒,早安神志心腎為宜,晚滌痰火不失病機。方闕。
白話
脈虛滑數,兩尺脈細微,久病羸弱,肝腎衰微,陰不能與陽相交,心神不聚,胞絡空虛,痰火內迷,乘虛厥動,神識矇蔽,虛中夾實,語言失序,早上安定神志以心腎為宜,晚上滌除痰火不失病機。方缺。
原文
_泰興李琴先令郎_
白話
_泰興李琴先令郎_。
原文
病後虛風柔痙,精氣內灼,漐漐汗泄,乃衛陽失護,氣易外浮,筋脈不得滋榮,而手足振掉,神志失其內守,而口噤不語。所謂精不能養神,柔不能養筋也。但脈渙無神,直視失溲,脈症俱系散脫,勢已難挽,再請高明裁酌。
白話
病後虛風柔痙,精氣內耗,漐漐汗出,乃衛陽失護,氣易外浮,筋脈不得滋養,而手足振搖,神志失其內守,而口噤不語。所謂精不能養神,柔不能養筋。但脈渙散無神,目直視失小便,脈症俱屬散脫,勢已難挽回,再請高明裁酌。
原文
生脈散頻灌。
白話
生脈散頻頻灌服。
原文
_後谷橋卞楚珍令郎_
白話
_後谷橋卞楚珍令郎_。
原文
脈澀細數,兩尺無神,初起咽喉腫痛,陰氣下虛,陽浮上結。近因五火挾痛亢胃,乘虛暴中跌僕,口噤嘔吐黑血,氣機不宣,唇燥舌乾。古稱肺為水之上源,主司五聲,腎為關鑰閉藏,主司五液。水源不清,則關門不禁,遺溺便泄,有由來矣。今則痰火秘結於止,本氣衰脫於下,際此險途,難保其無變端也。
白話
脈澀細數,兩尺無神,初起咽喉腫痛,陰氣下虛,陽氣浮越上結。近來因五火挾痛亢胃,乘虛暴中跌仆,口噤嘔吐黑血,氣機不宣,唇燥舌乾。古稱肺為水之上源,主司五聲,腎為關鑰閉藏,主司五液。水源不清,則關門不禁,遺尿便泄,有由來也。今則痰火秘結於上,本氣衰脫於下,際此險途,難保其無變端也。