掃葉莊醫案

卷四

疝(2)

卷四4
原文
地氣混矣,擬以前方去白芍、青木香,加入
白話
地氣混濁了,擬用前方去掉白芍、青木香,加入。
原文
牛膝,澤瀉,葫蘆巴,小茴香,橘核,荔枝核
白話
牛膝,澤瀉,葫蘆巴,小茴香,橘核,荔枝核
原文
脈微澀左弦,跗⿰𧾷廉麻冷,走動無力,少腹微滿,睪丸日腫。察神呆色衰,畏風怕寒,陽虛疝瘕,難愈之疾。
白話
脈象微澀、左邊弦緊,足背內側麻木寒冷,走動無力,小腹微覺脹滿,睪丸日益腫大。觀察其神采呆滯、面色衰敗,畏風怕冷,這是陽虛所致的疝瘕,是難以治癒的疾病。
原文
人參,炒黑枸杞子,茯苓,茴香,熟附子,當歸,川椒
白話
人參,炒黑枸杞子,茯苓,茴香,熟附子,當歸,川椒