原文
先用當歸、赤芍、苡仁、丹皮、栝蔞、桃仁，痛雖略止，而大便不通，不得不用大黃以宣導矣。遂用舊方烏金丹，乃大黃膏、蘇木膏合群血藥為丸者，早晚各服一丸。大便次日雖通，仍無瘀血，痛不止，又一日進三丸，紫血方下。次日痛減，仍用前苡仁煎劑，以逐其餘。至下月經水大通，而痛始全去。
先使用當歸、赤芍、薏苡仁、丹皮、栝樓、桃仁，疼痛雖然稍微停止，但大便不通，不得不使用大黃來通導了。於是使用舊方烏金丹，這是大黃膏、蘇木膏混合多種活血藥製成的藥丸，早晚各服用一丸。第二天大便雖然通了，仍然沒有瘀血，疼痛不止，又一天服用三丸，紫色的血才下來。第二天疼痛減輕，仍然使用之前的薏苡仁煎劑，來驅除殘餘的瘀血。到了下個月月經大量通暢，疼痛才完全消除。
原文
方漢辰兄令眷，右周族叔之女也。大產死胎，穩婆手重，致傷子腸，七日後招治。大小兩便不通，已四日矣，少腹腫痛如墳，仰臥於床，不能轉側。他醫作腸癰治，用菜瓜子為君，食之不效。又醫作瘀血治，亦不效。診其脈澀而數，因小便脹痛，遂不食，虛憊不堪。余深思良久，腸癰乃瘀血積腸中，久而始化膿作痛，今產後方三日，而即腫痛，斷非腸癰。
方漢辰兄的眷屬，是右周族叔的女兒。生產死胎，接生婆手太重，導致損傷子腸，七天後請我治療。大小便都不通，已經四天了，小腹腫脹疼痛像墳起一樣，仰臥在床上，不能翻身。其他醫生當作腸癰治療，用菜瓜子為主藥，服食沒有效果。又有醫生當作瘀血治療，也沒有效果。診斷她的脈象澀而數，因為小便脹痛，於是無法進食，虛弱疲憊不堪。我深思了很久，腸癰是瘀血積聚在腸中，時間久了才會化膿作痛，現在產後才三天，就立即腫痛，絕對不是腸癰。
原文
若瘀血作痛，血病不秘小便，若寒痛，少腹不當高腫如墳，且脈不緊而反數。以「藏府內景圖」為證，婦人胞門子戶居中，膀胱在前，直腸在後。以理揆之，產時手取死胎，傷而不覺，後三日腫大，前逼膀胱，後逼直腸，故大小便皆不通。其少腹腫高如墳者，乃膀胱中小便也。
如果是瘀血作痛，血病不會導致小便不通；如果是寒痛，小腹不應該高腫如墳，而且脈象不緊反而數。以「藏府內景圖」為證，婦女的子宮門戶居中，膀胱在前，直腸在後。按道理推測，生產時用手取出死胎，受傷而沒有察覺，之後三天腫大，向前壓迫膀胱，向後壓迫直腸，所以大小便都不通。她小腹腫高如墳的，其實是膀胱中的小便。
原文
令老成婦人，以熱湯漬布，揉按腫處。問痛在前按處否，病人答以腫處不痛，其痛在裡。予曰是矣。令漬布者以手重按腫處，則尿如湧泉，瞬刻腫消。續有敗膿瘀血，源源而下，急令煎大劑參、耆、歸、芍、肉桂、附子、炮薑等藥，促令煎熟，頻頻灌下。又令再煎二劑，恐大便隨下，以防氣脫。
讓一位老成的婦人，用熱水浸濕布，揉按腫脹的地方。問她疼痛是否在前面按壓處，病人回答腫處不痛，疼痛在裡面。我說：「這就對了。」讓浸布的人用手重按腫處，尿液就像湧泉一樣流出，片刻間腫脹就消失了。隨後有敗膿瘀血，源源不斷地流下，急忙讓人煎煮大劑量的人參、黃耆、當歸、芍藥、肉桂、附子、炮薑等藥，催促煎熟，頻頻灌下。又讓人再煎二劑，擔心大便隨之而下，以防止氣脫。
原文
後片刻，大便果下，幾乎暈脫，然卒無害者，幸服藥在前也。後用內癰瘍科治法，皆用參、耆、歸、芍、桂、附、炮薑、苡仁收功。獨不用白朮者，恐助膿也。醫治百日，方能起床，嗣後仍復生產。
過了一會兒，大便果然排出，幾乎暈厥脫氣，但最終沒有造成傷害，幸好事先服了藥。之後採用內癰瘍科的治法，都使用人參、黃耆、當歸、芍藥、肉桂、附子、炮薑、薏苡仁收功。唯獨不用白朮，是因為擔心會助長膿液。醫治了一百天，才能起床，後來仍然能夠生產。
原文
汪公肅兄令眷，夏初大產，天氣猶寒，生時亦快。而不解事之穩婆，巳至不令上床，令其久坐穢桶，以俟下血。次日即腹痛，大小便皆不通，玉門腫閉，小便反自大腸滲出。第五日請救，脈沉緊。先醫用芎歸消瘀不效，又用理中補中亦不效，痛脹益甚。細詢病狀，蓋由產後玉門未斂，久坐穢桶，寒氣襲入下焦，陽氣不通，前陰腫閉，陰陽乖錯，小便反從後陰滲出。此非交腸之病，乃屬厥陰中寒明矣。
汪公肅兄的眷屬，夏初生產，天氣還寒冷，生產時也很快。但不懂事的接生婆，到了之後不讓她上床，讓她長時間坐在穢桶上，等待下血。第二天就腹痛，大小便都不通，陰門腫脹閉塞，小便反而從大腸滲出。第五天請我救治，脈象沉緊。之前的醫生用川芎、當歸消瘀血沒有效果，又用理中湯、補中益氣湯也沒有效果，疼痛脹滿更加嚴重。詳細詢問病情，原來是因為產後陰門沒有收斂，長時間坐在穢桶上，寒氣侵入下焦，陽氣不通，前陰腫脹閉塞，陰陽錯亂，小便反而從後陰滲出。這不是交腸病，而是屬於厥陰經中寒，很明顯了。
原文
所幸者，尚未厥逆於上耳。但乙癸同源，腎肝同治，且腎主二便，開竅於二陰，又屬厥陰純寒，只得借用少陰治法，以四逆湯主之。附子三錢，乾薑二錢，甘草一錢，肉桂、當歸各錢半，日進三劑。小便微通，腫處微消。如此藥三日九劑，小便通而瘀血甚少，五日大便通。半月臀上生癰，蓋因瘀血未淨，寒因熱化而作膿潰也。
所幸的是，還沒有發生厥逆向上的情況。但是乙癸同源，腎肝同治，而且腎主司二便，開竅於前後二陰，又屬於厥陰純寒，只能借用少陰的治法，用四逆湯為主方。附子三錢，乾薑二錢，甘草一錢，肉桂、當歸各一錢半，每天服用三劑。小便稍微通暢，腫脹處稍微消退。這樣服藥三天九劑，小便通暢而瘀血很少，五天大便通暢。半個月後臀部長了癰瘡，這是因為瘀血沒有排淨，寒邪因熱而化，化膿潰破。
病人幸好因為之前的藥見效，不致於抱怨熱藥留下禍患。
原文
許蓼齋太守令眷，中寒痰飲，薑附時服，平素皆然，產後十年不孕。甲申秋自稱懷孕，下血，胎脈不現，用補氣安胎藥三四劑隨止。隔一月，又下血，又如前藥，又隨止。隔一月，又大便下血甚多，以平常時有之證，不服藥而飲燈心湯，又服涼藥，不但血不止，更增腹脹不食，頭眩身麻，冷痰上壅，大便下迫，不能坐立，診脈弦細而緊，胎脈不見。
許蓼齋太守的眷屬，屬於中寒痰飲體質，經常服用生薑、附子，平時都是這樣，產後十年沒有懷孕。甲申年秋天自稱懷孕，出血，胎脈沒有出現，使用補氣安胎藥三四劑後出血隨即停止。隔了一個月，又出血，又用之前的藥，又隨即停止。又隔了一個月，又大便出血很多，因為是平常就有的症狀，沒有服藥而飲用燈心湯，又服用涼藥，不但出血不止，更增加了腹脹不食、頭暈身麻、冷痰上湧、大便下迫、不能坐立，診脈弦細而緊，胎脈不見。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。