原文
次亡兒出痘，體甚弱，犯氣虛毒勝，醫始以熟軍下之。予曰：「此兒體弱，當超期用補。」醫曰：「從未有未見起漿之勢，而遽補者。」又以熟軍下之。自是遂努瀉不止，至七朝方用參五分，見熱勢忽起，又以寒藥與之，至十一朝而斃。死之時，皮肉抓去，止有脂水而無膿血，其虛可知。
白話
第二個已故的兒子出痘瘡，身體非常虛弱，屬於氣虛毒盛。醫生一開始用熟大黃攻下。我說：「這孩子身體虛弱，應當提前使用補藥。」醫生說：「從來沒有還未出現起漿的趨勢就急忙用補藥的道理。」又用熟大黃攻下。從此之後就頻繁腹瀉不止，到了第七天才用五分人參，卻見熱勢忽然起來，又用寒藥給他，到了第十一天就死了。死的時候，皮肉被抓去，只有脂肪水液而沒有膿血，他的虛弱情況可以想見。