原文
類白虎湯症者，誤服白虎湯立斃。辨之之法，雖渴而喜熱飲且少，舌無胎，縱有系白胎，小便清白，脈數大無方。然孰知其有不然者。蔣子和先生吐血將危，予診其脈數大，重按有力，及趙公著、徐氏子直中陰症，脈皆如之。且唇焦鼻衄，小便黃赤，是脈症皆難辨矣。若不細心體察，能免毫釐千里之誤乎？
白話
類似白虎湯證的病症，如果誤服白虎湯會立刻死亡。辨別它的方法：雖然口渴但喜歡喝熱飲且喝得少，舌頭沒有舌苔，縱使有也是薄白苔，小便清白，脈象數大而無力。然而誰知道也有不是這樣的情況呢？蔣子和先生吐血將要危急，我診他的脈象數大，重按有力；以及趙公著、徐氏子屬於直中陰證，脈象也都如此。而且嘴唇乾焦、鼻出血、小便黃赤，這些脈象和症狀都很難辨別啊。若不細心體察，怎能避免差之毫釐謬以千里的失誤呢？