原文
秀峰僧染疫，舌厚黃胎，不譫語，胸膈痞滿，脈弱。予舍脈從症，用承氣湯下之而愈。須知此脈，非先天弱脈，即為痞滿所伏。且知舌厚黃胎，亦有不譫語者。
白話
秀峰寺的僧人生了疫病，舌苔厚黃，不說胡話，胸膈痞滿，脈象虛弱。我捨脈從症，用承氣湯瀉下而痊癒。須知這種脈象，不是先天虛弱的脈，而是被痞滿所掩蓋。並且要知道舌苔厚黃的，也有不說胡話的情況。
卷下
秀峰僧疫症一案第十一
卷下1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。