原文
表侄繆豐城，夏月瘧轉感寒，服他醫藥數帖，不效。余診六脈皆弱，舌黃燥胎，中一線已黑，猶寒熱往來，時有譫語，胃脘不硬不疼，余以舌胎為憑，且年少，體鍵，未娶，舍脈從症，以大柴胡湯下之。所下薄糞二次，蛔數條而已，症猶不退。因脈下後仍小，不合白虎湯，以小柴胡湯加犀、連等，瘧漸轉輕。
白話
表侄繆豐城，夏天瘧疾轉為感受寒邪，服了其他醫生幾帖藥，不見效。我診其六脈皆弱，舌苔黃燥，中間有一線已經發黑，仍然寒熱往來，時有譫語，胃脘不硬不痛，我以舌苔為憑據，而且他年輕、身體健壯、未婚，所以捨脈從症，用大柴胡湯攻下。瀉下稀薄糞便兩次，只有幾條蛔蟲而已，症狀仍然不退。因為脈象在攻下後仍然弱小，不符合白虎湯證，就用小柴胡湯加犀角、黃連等，瘧疾漸漸轉輕。