原文
感寒惟太陰一經屬吐，其餘五經皆有嘔症，有發表，和解，攻下，雙解，去痰飲，消積滯，散逆氣，安蛔，利水，除膿，溫補，清涼之不一，種種治法。茲不細述，惟舉少陽一經之乾嘔言之。蓋少陽之嘔，為邪在半表半裡之間，表邪欲傳於內，裡氣欲伸於外，互相爭拒，故此經必乾嘔也。舌現白胎，當以小柴胡湯伸其正氣，驅邪外出，而嘔自止矣。
感受寒邪只有太陰一經屬於吐，其餘五經都有嘔吐症狀，有發表、和解、攻下、雙解、去痰飲、消積滯、散逆氣、安蛔、利水、除膿、溫補、清涼等不同的治法，種種治法。這裡不詳細論述，只舉少陽一經的乾嘔來說。少陽的嘔吐，是邪氣在半表半裡之間，表邪想要傳入體內，裡氣想要向外伸展，互相爭鬥抗拒，所以此經必定會乾嘔。舌頭出現白苔，應當用小柴胡湯伸張其正氣，驅逐邪氣外出，而嘔吐自然停止。
原文
舌黃潤者，當用大柴胡湯，或柴胡加芒硝湯。再兼以上諸症者，須兼治方效。至於疫症之嘔，乃疫邪內發，阻塞於胃，其將潰未潰之勢，鬱而不舒之象，亦現乾嘔之症，舌亦白胎，當以達原飲加柴胡破結以促其潰，邪潰而嘔自止矣。舌黃潤者，又當加以熟軍，或芒硝。再兼以上諸症者，亦須兼治方效。
舌頭黃而濕潤的，應當用大柴胡湯，或柴胡加芒硝湯。如果再兼有以上各種症狀，必須兼治才有效。至於疫症的嘔吐，是疫邪從內部發作，阻塞在胃，其將要潰破而未潰破的趨勢，鬱結而不舒暢的現象，也出現乾嘔的症狀，舌頭也是白苔，應當用達原飲加柴胡破除結滯以促使它潰破，邪氣潰散而嘔吐自然停止。舌頭黃而濕潤的，又應當加入熟大黃，或芒硝。如果再兼有以上各種症狀，也必須兼治才有效。
原文
一取上升，一取下降，相懸天壤矣。舌乾黃者無嘔症，以外邪內疫已經結實，乃承氣湯症也。
一個取上升，一個取下降，相差如同天壤之別。舌頭乾燥而黃的沒有嘔吐症狀，因為外邪內疫已經結實，是承氣湯的證候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。